EMAF2022

⟼ DE Warum muss er so lange auf das grüne Licht warten? Er sieht die Abgase, die den Plane- ten erwärmen, und drei Minuten sind bereits ver- gangen. Er sieht einen Baum, der auf einem Platzin Indonesien steht. Die Samen dieser Pflanze sind hochgiftig und wurden während des Krieges als chemische Waffe eingesetzt. Gefangene der japanischen Armee wurden gezwungen, das Öl aus diesen Samen zu gewinnen. Das Öl wurde in der Vergangenheit als Brennstoff verwendet. Es wurde „Blaue Energie“ genannt.

⟼ EN Why does he have to wait for the green light so long? He sees the exhaust fumes warming the planet and three minutes have already passed. He sees a tree standing on a square in Indonesia. The seeds of this plant are highly poisonous and were used as a chemical weapon during the war. Prisoners of the Japanese army were forced to extract the oil from these seeds. The oil was used as fuel in the past. It was called “Blue Energy”.